«innocente»

adj (fém отinnocent)

adj

см.inocente

innocènte1.agg1) невинный, непорочный, чистыйinnocente come l'acqua — сама невинность, невинный как младенец2)невиновный, неповинныйinnocente come l'acqua dei maccheronischerz— чист как мутная водица3)безвредныйvino innocente— лёгкое вино4)наивный, простодушныйdomanda innocente— наивный вопрос2.m tosc1)подкидыш(Spedale degli) Innocenti— приют для подкидышей (во Флоренции)2)незаконнорождённый

1. agg

1)невинный, непорочный, чистый

innocente come l'acqua / come una colomba / un giglio / l'olio — сама невинность, невинный как младенец

2)невиновный, неповинный

innocente come l'acqua dei maccheroni — см.maccherone

3)безвредный

vino innocente — лёгкое вино

4)наивный, простодушный

domanda innocente — наивный вопрос

1)подкидыш

(spedale degli) Innocenti — приют для подкидышей(во Флоренции)

2)незаконнорождённый

•

Syn:

vergine,puro,ingenuo,candido,illibato,inesperto

Ant:

reo,colpevole

innocènte 1. agg 1) невинный, непорочный, чистый innocente come l'acqua -- сама невинность, невинный как младенец 2) невиновный, неповинный innocente come l'acqua dei maccheroni scherz -- чист как мутная водица 3) безвредный vino innocente -- легкое вино 4) наивный, простодушный domanda innocente -- наивный вопрос 2. m tosc 1) подкидыш (Spedale degli) Innocenti -- приют для подкидышей (во Улоренции) 2) незаконнорожденный