Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. m (f - ennemie)

враг, недруг, неприятель, противник

ennemi de classe — классовый враг

ennemi du dehors — внешний враг

ennemi public — враг общества, опасный человек

ennemi du genre humain — 1) дьявол, сатана 2) мизантроп

se faire des ennemis — нажить себе врагов

pris sur l'ennemi — захваченный у противника

autant de pris sur l'ennemi погов. — с паршивой овцы хоть шерсти клок

aller à l'ennemi — идти на врага

passer à l'ennemi — 1) перейти на сторону врага 2) разг. уст. сдаться в руки врага, неприятеля

être tué à l'ennemi — пасть в бою

2. adj (fém - ennemie)

вражеский, неприятельский; враждебный

en pays ennemi — во вражеском стане