Большой французско-русский и русско-французский словарь
m (f - nageuse)
1)пловец [пловчиха]
nageur classé — классный пловец; пловец-разрядник
nageur à la brasse — пловец стилем брасс, брассист
nageur de style libre — пловец вольным стилем
nageur de relais — пловец в эстафете
nageur de combat — боевой пловец; подводный разведчик-диверсант
maître(-)nageur — инструктор по плаванию; учитель плавания
2)гребец
banc des nageus — банка(в лодке)
3)разг. ловчила, пройдоха