Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)продолжительность, время; срок
durée limite — предельный срок
durée illimitée — неопределённый срок; неограниченный срок
l'espace et la durée — пространство и время
durée d'exposition фото — выдержка
de peu de durée, de courte durée — кратковременный
de longue durée — продолжительный; долговременный
2)муз. длительность ноты
Философская энциклопедия
- Duree
-
(франц.) — длительность. Понятие философии Бергсона.
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)продолжительность, длительность; период
2)срок службы, долговечность
•
durée d'une demi-oscillation simple — полупериод
durée de fonctionnement sans dérangement — время наработки на отказ
- durée d'accès
- durée d'accrochage- durée d'action par dérivation
- durée de battement
- durée de chiffre
- durée de commande
- durée de décharge
- durée de déclin
- durée de désintégration
- durée d'éclairement
- durée d'emploi
- durée d'enclenchement
- durée d'exposition
- durée d'impulsion
- durée de maintien
- durée de mémoire
- durée de mise en action
- durée du pompage
- durée de pose
- durée de prise
- durée de prise de vues
- durée de propagation
- durée réelle
- durée de relâchement
- durée de résidence
- durée de rétablissement
- durée de retard
- durée de retour
- durée de révolution
- durée de transmutation
- durée utile
- durée de vie
- durée de vie du volume
- durée de vision