Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)подниматься, вставать
se dresser sur la pointe des pieds — приподниматься на цыпочках
2)возвышаться; стоять
les difficultés se dresserent sur notre chemin — на нашем пути возникают трудности
3)становиться на дыбы
4)(contre) восставать, выступать против
5)подвергаться дрессировке