Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. m (f - voleuse)
1)вор [воровка]; похититель [похитительница]
petit voleur — воришка
voleur à la tire — карманник
voleur de grands chemins — разбойник с большой дороги
comme un voleur; en voleur — воровски; украдкой; воровато
au voleur! — держите вора!; караул!, грабят!
2)перен. жулик; грабитель
2. adj (fém - voleuse)вороватый
pie voleuse — сорока-воровка