«étendre»

непр. vt

1)растягивать(кожу и т. п.)

2)расстилать

étendre une nappe — разостлать скатерть

étendre de la paille — разостлать солому

étendre du linge — развешивать бельё

3)намазывать

étendre du beurre — намазать маслом

étendre les couleurs — класть краски

4) прям., перен. расширять, распространять

étendre les surfaces cultivables — увеличить посевную площадь

étendre le sens d'un mot — расширить значение слова

étendre ses soins sur... — заботиться о..., распространить свои заботы на...

5)разбавлять(вино и т. п.)

étendre d'eau — развести, разбавить водой

6)протянуть, вытянуть; простирать

étendre les jambes — вытянуть ноги

étendre les bras — протянуть, простереть руки

étendre les ailes — распустить крылья

7)(qn) класть

étendre un blessé sur un matelas — положить раненого на матрац

8)свалить, уложить

étendre son adversaire — повалить противника

•
•

étendre sur le carreau — убить

9)разг. провалить(на экзамене)

•

-s'étendre