Большой французско-русский и русско-французский словарь
межд. разг.
ah!
•
•
не ахти какой — pas fameux(abs)
не ахти какой(+ прил.) — pas trop(+ adj), pas fameusement(+ adj)
не ахти как красиво — pas bien beau, guère beau
«ахти!»
ахти! в энциклопедиях