«contingente»

adj (fém отcontingent)

1. adj

1)возможный

2)случайный

1) см.contingencia 2)

2)складчина, взнос(в пользу чего-либо)

3)контингент, квота, норма(ввоза, вывоза или производства)

4)контингент(войск)

I1. agg

1)филос. случайный, возможный

2)конъюнктурный

circostanze contingenti — конъюнктура

disagi contingenti — трудности

случайное, возможное

Syn:

possibile,futuribile;accidentale

Ant:

necessario,assoluto

причитающийся, полагающийся

parte contingente — причитающаяся часть

1)квота, норма

contingente d'esportazione — экспортная квота

2)контингент

contingente di leva воен. — призывной контингент

•

Syn:

contributo

contingènte I 1. agg 1) filos случайный, возможный 2) конъюнктурный circostanze contingenti -- конъюнктура disagi contingenti -- трудности 2. m filos случайное, возможное contingènte II 1. agg ant причитающийся, полагающийся parte contingente -- причитающаяся часть 2. m 1) доля, часть; взнос 2) контингент contingente di leva mil -- призывной контингент

contingènte I1.agg1)filosслучайный, возможный2)конъюнктурныйcircostanze contingenti— конъюнктураdisagi contingenti— трудности2. m filos случайное, возможноеcontingènte II1.agg ant причитающийся, полагающийсяparte contingente— причитающаяся часть2. ḿ1)доля, часть; взнос2)контингентcontingente di levamil— призывной контингент