Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém отvital)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vitaleagg1)жизненный; жизнедеятельный; живучийforza vitale— жизненная силаenergia vitale— жизненная энергия2)figосновной, жизненный; насущный, необходимыйdi vitale importanza— жизненно важныйinteressi vitali— жизненные интересыminimo vitale— прожиточный минимум¤vivo e vitaledir— живой и жизнеспособный (о новорождённом)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vitale agg 1) жизненный; жизнедеятельный; живучий forza vitale -- жизненная сила energia vitale -- жизненная энергия 2) fig основной, жизненный; насущный, необходимый di vitale importanza -- жизненно важный interessi vitali -- жизненные интересы minimo vitale -- прожиточный минимум vivo e vitale dir -- живой и жизнеспособный (о новорожденном)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)жизненый; жизнедеятельный; живучий
forza vitale — жизненная сила
energia vitale — жизненная энергия
vivo e vitale юр. — живой и жизнеспособный(о новорождённом)
2)перен. основной, жизненно / кровно необходимый; насущный, необходимый
di vitale importanza — жизненно важный
interessi vitali — жизненные интересы
minimo vitale — прожиточный минимум
•
Syn:
essenziale,sostanziale
Ant:
di poca importanza,trascurabile,secondario