Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém -maternelle)
1)материнский
langue maternelle — родной язык
2)со стороны матери(о родстве)
parent maternel — родственник по материнской линии
3)относящийся к матери, к матерям
hôtel maternel — дом для матерей-одиночек
maison maternelle — центр матери и ребёнка(где женщины могут находиться до и после родов)
4)ласковый, заботливый, как мать