Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - pendue)
1)подвешенный; повешенный; уцепившийся за...
être pendu — висеть, виснуть
être pendu au téléphone — висеть на телефоне
être pendu au cou de qn — висеть на шее у кого-либо
être pendu aux paroles [aux lèvres] de qn — внимательно слушать, не пропуская ни слова
•
•
il a la langue bien pendue — у него язык хорошо подвешен; он за словом в карман не полезет
2)повешенный(казнённый)
il est mort pendu — его повесили
2. m (f - pendue)повешенный [повешенная]