Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)площадка; лестничная площадка; этаж подъёмной клети
voisin de palier — сосед по этажу, по лестничной площадке
2)тех. подшипник; подставка; станина; опора; подпятник; суппорт
palier de butée — упорный подшипник
palier à collets — гребенчатый подшипник
3)ступень(каскада гидроузла)
4)перен. ступень; уровень; временный период устойчивости
par paliers — постепенно
5)горизонтальный участок пути; плато, горизонтальный участок кривой(на графике)
en palier — на горизонтальном участке(пути); на ровной дороге
vol en palier — горизонтальный полёт
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)подшипник
2)площадка, горизонтальный участок (напр. дорожного полотна)
3)этаж подъёмной клети
4)ступень (напр. каскада гидроэлектростанции)
5) геол. широкий уступ
•
palier de butée à couronne de segments —= palier de butée à segments
- palier à aiguilles
- palier d'air- palier à alignement automatique
- palier d'amortissement
- palier d'appui
- palier de l'arbre à cames
- palier à bague de graissage
- palier à billes
- palier de butée
- palier de butée à segments
- palier à chapeau
- palier à collets
- palier à coussinet
- palier de déchargement
- palier démontable
- palier double
- palier double à billes
- palier double à rouleaux
- palier eutectique
- palier extérieur
- palier fermé
- palier à film d'huile
- palier à frottement
- palier de fusibilité
- palier à gaz
- palier à glissement
- palier à graissage
- palier guide
- palier hydraulique
- palier hydrodynamique
- palier hydrostatique
- palier d'impulsion rectangulaire
- palier intérieur
- palier libre
- palier lisse
- palier magnétique
- palier de manivelle
- palier à mèche
- palier mobile
- palier du pivot
- palier d'un pont
- palier porteur
- palier de précision
- palier principal
- palier radial et de butée
- palier à récupération d'huile
- palier à réglage automatique
- palier de repos
- palier à ressort
- palier rigide à chapeau
- palier à rondelles de butée
- palier à rotule
- palier à rouleaux
- palier à roulement
- palier de saturation
- palier à segments
- palier de suppression
- palier d'un tourillon
- palier de transmission
- palier de vilebrequin