Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)зажигание, воспламенение
allumage d'un haut fourneau — задувка доменной печи
avance [retard] à l'allumage — опережение [запаздывание] зажигания
•
•
il a de l'avance [du retard] à l'allumage разг. — он быстро [медленно] реагирует, до него [не] сразу доходит
2)система зажигания
3)радио поджиг
4)освещение
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)зажигание; воспламенение
2)включение, запуск(двигателя)
3)инициирование(взрыва)
4) рад. поджиг
5)освещение
•
- allumage de l'arc
- allumage avancé- allumage par basculement
- allumage par batterie
- allumage de la charge
- allumage du combustible additionnel
- allumage par compression
- allumage avec condensateur
- allumage électrique
- allumage électromagnétique
- allumage électronique
- allumage de la fusée
- allumage d'un haut fourneau
- allumage en impulsion
- allumage par incandescence
- allumage instantané
- allumage au lancement
- allumage par magnéto
- allumage du moteur-fusée
- allumage périphérique
- allumage à plusieurs étincelles
- allumage au point
- allumage point par point
- allumage prématuré
- allumage propulseur
- allumage spontané
- allumage retardé
- allumage en retour
- allumage de rétrofusée
- allumage tardif
- allumage à transistors
- allumage d'un voyant