Большой французско-русский и русско-французский словарь
m, f
наниматель
locataire agricole — (сельский) арендатор; жилец [жилица]; съёмщик [съёмщица]; квартиросъёмщик [квартиросъёмщица]; квартиронаниматель [квартиронанимательница]
locataire principal — основной съёмщик; основной наниматель(при поднайме)