Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

часовой; почасовой

salaire horaire — почасовая оплата труда

fuseau horaire — часовой пояс

vitesse horaire — почасовая скорость

2. m

график; расписание; часы, время работы

horaire des trains — расписание движения поездов

les horaires d'un magasin — расписание, время работы магазина

avoir un horaire chargé — иметь большую нагрузку(о преподавателе), быть очень занятым

horaire souple [flexible, à la carte, mobile] — подвижный, гибкий график работы

3. m, f

работник [работница] на почасовой оплате; почасовик

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

расписание; график

- horaire flexible

- horaire flottant

- horaire mobile

- horaire des trains

- horaire variable