Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - putative)
предполагаемый, мнимый; юр. признанный законом(о ребёнке; браке)
mariage putatif — фиктивный брак(порождающий однако правовые последствия для супруга и детей)
enfant putatif — ребёнок, родившийся в фиктивном браке
titre putatif — мнимое основание