Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)заново кроить, перекраивать; снова подрезать
retailler la carte du monde — перекроить карту мира
2)вновь точить, чинить(карандаш)
3)
retailler les cartes — перетасовать карты
4)стр. переделать кладку
retailler un mur — переложить стену
5)повторно нарезать резьбу; повторно насекать(напильник)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
1)повторно нарезать резьбу; повторно насекать(напильник)
2)перетачивать