Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - fâcheuse)
1)досадный, неприятный; несносный, докучливый, надоедливый
un contretemps fâcheux — досадная помеха
fâcheux effets — неприятные, пагубные последствия
se mettre en fâcheuse posture — попасть в неловкое положение
il est fâcheux, c'est fâcheux que... — обидно, жаль, что...
c'est fâcheux — это некстати
2)уст. трудный, тягостный
2. m уст.несносный, надоедливый человек