Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)облако, туча
nuage artificiel — дымовая завеса
nuage radioactif — радиоактивное облако
nuage de grêle — градовое облако
•
•
bonheur sans nuage — безоблачное счастье
voir à travers un nuage — видеть всё как в тумане
être [se perdre] dans les nuages — 1) витать в облаках 2) выражаться туманно и высокопарно
marcher sur un nuage, vivre sur son petit nuage — витать в облаках
un nuage de lait — капля молока(чтобы забелить чай, кофе)
chargé de nuages — грозный
2)канад. свободно связанный шарф
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
облако
- nuage d'eau
- nuage électronique- nuage ionisé
- nuage de traceur