Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)лягушка



grenouille de bénitier — святоша

mangeur de grenouille — лягушатник(о французах)

mare [marais] aux grenouilles — банка с пауками

sirop de grenouille — вода(питьевая)

2)разг. копилка(в форме лягушки)

3)казённые деньги; касса

manger [faire sauter, bouffer] la grenouille — растратить, присвоить общественные деньги, совершить растрату

4)разг. баба

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

трамбующая машина, трамбовка