Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)мир, вселенная
la connaissance de l'univers — познание вселенной
la théorie de l'Univers en expansion — теория расширения Вселенной
univers-île — галактика
2)уст. мир, свет; весь мир; Земля
au bout de l'univers — на краю света
citoyen de l'univers — гражданин мира
3)перен. мир
l'univers poétique — поэтический мир, мир поэзии
l'univers mathématique — мир математики
l'univers du discours — универсум речи
4)
grand univers — формат бумаги для гравюр(1x1,3 м)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m; мат.
универсальное множество, универсум; генеральная совокупность; пространство событий