Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — маленький, напоминающий форму сердечка
Ср. Он... был... мал ростом: с прекрасными глазами матери, но с очень маленьким ротиком, какие называют "сердечком".
Лесков. Захудалый род. 2, 7.
«Рот сердечком»
Рот сердечком в энциклопедиях