Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)раскладывание(товаров); разбрасывание(навоза); раскладка
2)перен. выставление напоказ
3)нанесение, наложение тонкого слоя
4)растекание, расплыв
5)распределение
étalement des paiements — рассрочка платежей
étalement d'une reforme sur plusieurs années — постепенное осуществление реформы в течение нескольких лет
étalement des vacances — распределение отпусков на ряд месяцев
6)воен. рсчленение, рассредоточение
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)растекание; расплыв (напр. бетона); расстилание
2)раскладка(кабеля вдоль линии); распределение; распространение
3)расширение(воздушной струи)
•
- étalement de bande
- étalement de l'huile- étalement des valeurs