Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)жир, сало

être bouffi [crever] de graisse — заплыть жиром

prendre de la graisse — жиреть

la graisse ne l'etouffe pas шутл. — он тощ как щепка

de haute graisse — жирный; пухлый

boule de graisse разг. — толстяк, толстушка

mauvaise graisse — нездоровая полнота; лишний жир

de haute graisse — сальный(напр., об анекдоте)

se faire de la graisse — ничего не делать, есть и не работать

à la graisse (d'oie) разг. — скверный, никудышный

faire de la graisse — 1) заливать, преувеличивать 2) бездельничать

2)смазка; смазочный материал

à graisse — смазочный

3)маслянистость(о вине); слизь(на сырной корке)

4)с.-х. тучность(почвы)

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)смазка, смазочный материал; консистентная смазка

2) кож. жировка, жировальная смесь

tanné à la graisse — сыромятный


- graisse animale

- graisse à base d'aluminium

- graisse à base de chaux

- graisse pour basses températures

- graisse en briquette

- graisse au calcium

- graisse consistante

- graisse ferme

- graisse graphitique

- graisse à haut point de fusion

- graisse pour haute pression

- graisse lubrifiante

- graisse molle

- graisse de pétrole

- graisse résistant à chaud

- graisse résistant au froid

- graisse sans savon

- graisse à stabilité mécanique

- graisse de suint

- graisse pour températures élevées

- graisse verte

- graisse pour le vide

- graisse à vide