Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - fumante)
1)дымящий, дымящийся; курящийся
acide fumant — концентрированная азотная или серная кислота
2)перен. разгорячённый, пылающий
fumant de colère — пылающий гневом
3)прост. сердитый
4)разг. потрясающий, сногсшибательный
coup fumant разг. — потрясающий удар
c'est fumant! — ну и здорово!