Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)уст. поступь, скорость, ход
aller grand'erre — быстро идти, торопиться
2)мор. ход судна после остановки машины; выбег судна
courir son erre — идти по инерции(о лодке)
perdre son erre — потерять ход(о лодке)
se laisser glisser sur son erre — не сбавлять скорости
prendre de l'erre — набирать скорость
3) pl охот. следы(зверя)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
эрре(название буквы r испанского алфавита в сильной позиции)
•
•
erre que erre loc. adv. — упрямо, настойчиво
tropezar en las erres; estar erre; hacer erres — лыка не вязать
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m, f invar
эрре(название буквы итальянского алфавита)
erre schiacciata — грассированное / картавое "эрре"
arrotare la erre / avere l'erre moscia / francese, parlare con l'erre — грассировать
mancare l'erre — не произносить звук r
•
•
perdere l'erre шутл. — 1) напиться пьяным (ср. язык заплетается) 2) спутаться, сбиться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
èrre m, f invar эрре (название 16-й буквы итальянского алфавита) erre schiacciata -- грассированное <картавое> ╚эрре╩ arrotare la erre, avere l'erre moscia
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
èrrem, f invarэрре (название 16-й буквы итальянского алфавита)erre schiacciata— грассированное <картавое> «эрре»arrotare la erre, avere l'erre moscia