Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)пила
scie à bois — столярная пила, пила по дереву
scie égoïne — ручная пила, ножовка
scie à métaux — пила, ножовка для металла
scie articulée — цепная пила
scie alternative — лесопильная рама
scie musicale — музыкальная пила(музыкальный инструмент)
2)разг. надоедливый человек; зануда
3)надоевшие, навязшие в зубах слова; надоевшая песенка; шлягер
scie publicitaire — часто повторяемая реклама
monter une scie à qn — надоедать кому-либо
4)ихт. пила-рыба
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
пила
- scie alternative
- scie alternative à main- scie alternative à moteur
- scie alternative verticale
- scie à arc
- scie à archet
- scie articulé
- scie de bijoutier
- scie à bois
- scie à chaînette
- scie à chantourner
- scie à châssis
- scie à chaud
- scie circulaire
- scie circulaire à pendule
- scie à dents articulées
- scie à dents rapportées
- scie diamantée
- scie égoïne
- scie d'élagage
- scie électrique
- scie sans fin
- scie à froid
- scie d'horloger
- scie à main
- scie à manche
- scie mécanique
- scie à métaux
- scie à métaux à main
- scie à métaux mécanique
- scie à moteur
- scie à ruban
- scie à tronçonner