Большой французско-русский и русско-французский словарь
непр. vt
1)пробегать, проходить, проезжать; пролетать; объезжать; ходить по...
parcourir les bois — гулять, ходить по лесу
parcourir la mer — бороздить море, плавать по морям
parcourir une route — проехать по дороге(определённое расстояние)
chemin parcouru — пройденный путь
2)бегло просматривать; пробегать; обозревать; осматривать(одно за другим)
parcourir un livre — просмотреть книгу
parcourir des yeux — пробежать глазами; окинуть взглядом