Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)непринуждённость в обращении
2)знакомство; общение
3)pl фамильярность, вольности
se permettre des familiarités — допускать вольности
familiarité déplacée — панибратство
«familiarité»
familiarité в энциклопедиях