«meuble»

1. adj

1)движимый(об имуществе)

biens meubles — движимое имущество, движимость

biens meubles par nature, meubles corporels — телесное движимое имущество(мебель, животные, материалы, товары)

biens meubles par la détermination, meubles incorporels de la loi — бестелесное движимое имущество(рента, акции, авторские права и т. п.)

2)подвижной, сыпучий, рыхлый(о почве)

1)мебель, меблировка; домашняя обстановка

un meuble — предмет мебели, вещь

•
•

s'installer, être, vivre, se mettre dans ses meubles — обзавестись обстановкой

2)юр. движимое имущество, движимость

3)геральд. геральдическая фигура

1. adj (fém - meublée)

меблированный

être bien meublé — иметь хорошую обстановку

•
•

avoir la bouche bien meublée разг. — иметь хорошие зубы

меблированная квартира, комната

habiter en meublé — жить в меблированной квартире

meublé agg fr: hôtel meublé -- гостиница

meubléagg fr:hôtel [pensione] meublé— гостиница [пансионат]

agg фр.

hôtel / pensione meublé — гостиница / пансионат

I

разрыхлённый; рыхлый; несцементированный; сыпучий

мебель

meuble d'étalage pour denrées alimentaires surgelées — охлаждаемая витрина

- meuble à éléments

- meuble de séparation