Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - fleurie)
1)цветущий
teint fleuri — свежий цвет лица
Pâques fleuries рел. — вербное воскресенье
saison fleurie — весна
vase fleuri — ваза с цветами
2)расцвеченный; разукрашенный, украшенный, разрисованный(о буквах); цветистый(о слоге)
3)
nez fleuri — прыщеватый багровый нос
4)
barbe fleurie — седая борода
l'empereur à la barbe fleurie — седобородый император(о Карле Великом в эпосе)