«répartir»

vt

1)распределять, размещать, раскладывать

2)размещать, расставлять войска

3)(en) расклассифицировать; разделять на...

•

-se répartir

I непр. vt

быстро, метко возражать, отвечать

1)снова отправиться в путь

2)поехать обратно

3)перен. снова начать(ся)

•
•

repartir à zéro — всё начать сначала

c'est reparti comme en quarante [en quatorze] разг. — и снова за дело! как ни в чём не бывало

vt

1)делить(на части, порции); разделять, расчленять

2)распределять, раскладывать(налоги и т.п.)

3)распределять, размещать(по назначению), назначать

распределять; размещать; разделять