«parente»

1. f (m -parent)2. adj (fém отparent)

f

1)родство, узы родства

degré de parenté — степень родства

parenté spirituelle — 1) духовное родство 2) отношение крёстных родителей к крестнику

parenté adoptive — родство в силу усыновления

parenté naturelle — внебрачное родство

2)родственники, родня

3)перен. сходство, близость

parenté de deux opinions — сходство мнений

paréntem, f1)родственни|к, -цаstretto [lontano] parente— близкий [дальний] родственник2)lettродитель; предокil primo parente— прародитель, Адамl'uno e l'altro parente— отец и матьi parenti— родители3)подобие; схожестьil sonno è parente della morte— сон — подобие смерти

parénte m, f 1) родственни|к, -ца stretto parente -- близкий родственник 2) lett родитель; предок il primo parente -- прародитель, Адам l'uno e l'altro parente -- отец и мать i parenti -- родители 3) подобие; схожесть il sonno Х parente della morte -- сон -- подобие смерти

m, f

1)родственник [родственница]

stretto / lontano parente — близкий / дальний родственник

2)книжн. родитель; предок

il primo parente — прародитель, Адам

l'uno e l'altro parente — отец и мать

i parenti — родители

3)подобие; схожесть

il sonno è parente della morte — сон - подобие смерти

•

Syn:

congiunto,carnale,consanguineo, pl genitori

Ant:

estraneo

f; хим.

родство, близость