Большой французско-русский и русско-французский словарь
m (f -hôtesse)
1)хозяин [хозяйка]
2) (f hôte) гость [гостья]
3)поэт. обитатель [обитательница]
les hôtes des bois — обитатели лесов, звери
les hôtes de l'air — птицы
4)постоялец [постоялица]; гость(в гостинице)
hôte payant — пансионер
loger ses hôtes — разместить своих постояльцев
table d'hôte — общий стол; табльдот
5)биол. хозяин(паразита)