Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)ступенька; подножка(автомобиля, вагона и т. п.)

2)стремянка

3)скамеечка(под ноги)

4)

marchepied de vergue мор. — перт

marchepied de nage мор. — ножная упорка

5)тех. рабочая площадка, площадка обслуживания

6)дорога на берегу, противоположном бечевой дороге

7)перен. трамплин(к более высокому положению)

servir de marchepied à qn, se faire un marchepied de qn — помочь кому-либо продвинуться(напр., по службе)

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

1)подножка, ступенька

2)небольшая раздвижная лестница

3)площадка обслуживания, рабочая площадка