«poursuivre»

1. непр.; vt

1)преследовать, гнать, гнаться за...

2)домогаться, добиваться; стремиться к...

poursuivre la réalisation d'un projet — добиваться осуществления плана

3)продолжать

poursuivre son activité — продолжать свою деятельность

poursuivre l'avance — продолжать наступление

4)перен. преследовать, мучить, надоедать

poursuivre qn de... — донимать, преследовать кого-либо чем-либо

5)юр. привлекать к ответственности; преследовать в судебном порядке; предъявлять иск

poursuivre un procès — вести судебное дело

poursuivre en justice — подать в суд; возбудить судебный процесс

продолжать говорить

poursuivez! — продолжайте!

-se poursuivre

сопровождать (цель); следить(за целью)