Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)уст. промедление, откладывание, задержка
2)замедление
à retardement — 1) замедленного действия 2) реагирующий слишком поздно
c'est un esprit à retardement — до него всё доходит с опозданием, когда уже слишком поздно