Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)водружать, поднимать
arborer un mât — поставить мачту
arborer un drapeau — водрузить флаг
arborer l'étendard de la révolution — поднять знамя революции
2)объявлять, провозглашать
arborer un mot d'ordre — выставить лозунг
3)разг. выставлять напоказ; носить так, чтобы все видели
arborer un sourire béat — блаженно улыбаться
4)бельг. обсаживать деревьями