Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)бельё
linge de table — столовое бельё
linge de lit — постельное бельё
linge de corps — нательное бельё
linge de rechange — смена белья
linge de cuisine — кухонные полотенца и тряпки
linge de maison, gros linge — столовое и постельное бельё
sac à linge — мешок для грязного белья
étendre le linge — вешать бельё(для просушки)
linge de pansement — перевязочный материал
•
•
laver son linge sale en famille посл. — не выносить сора из избы
il y a du (beau) linge прост. — здесь есть красивые (элегантно одетые) женщины
du beau linge — бомонд; сливки общества
se mettre dans le beau linge разг. — разодеться
avoir du linge разг. — быть элегантной
2)кусок белой материи, пряпка
blanc comme un linge — белый как полотно
3)швейц. полотенце
linge à main — ручное полотенце
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj прост. (fém - lingée)
элегантно одетый