Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1) прям., перен. кукла
poupée aux yeux dormeurs — кукла с закрывающимися глазами
poupée aux yeux fixes — кукла с незакрывающимися глазами
de poupée — кукольный, миниатюрный
2)прост. молодая женщина, девушка, красотка, бабёнка
une belle poupée — куколка(о женщине)
3)манекен; болван(форма для шляп)
4)разг. забинтованный палец
5)тех. подвижная стойка; бабка(станка)
6)фигура в тире
7)мор. баллер(шпиля); барабан(лебёдки)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)(передняя или задняя) бабка(станка); шпиндельная бабка
2)рулон(сырой) резиновой смеси, "кукла"
•
- poupée auxiliaire
- poupée avant- poupée contre-pointe
- poupée diviseuse
- poupée électrobroche
- poupée fixe
- poupée mobile
- poupée à pointe
- poupée porte-broche
- poupée porte-fraise
- poupée porte-meule
- poupée porte-pièce
- poupée revolver