Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)биол. орган
l'organe de la parole — орган речи
organe de Corti анат. — кортиев орган
les organes — половые органы
2)голос
avoir l'organe sonore — обладать звучным голосом
3)орган, орудие, средство; проводник, посредник, представитель(о человеке, учреждении)
organe de direction — орган управления
par l'organe d'un tel — через посредство такого-то
4)орган(печатный)
5)тех. механизм; приспособление, устройство; часть механизма; деталь, узел
organe de programmation — программирующее устройство
organe de machine — механизм, узел
organe de transmission — передаточный механизм
organes de visée — прицельные приспособления
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)узел; орган; деталь; элемент (напр. устройства)
2)механизм; устройство, приспособление
•
- organe d'agitation
- organe d'alimentation- organe d'amplification
- organe arithmétique
- organe d'attaque
- organe de calcul
- organe calculateur
- organe de commande
- organe de comparaison
- organe de contrôle
- organe détecteur
- organe de distribution du brûleur
- organe entraîné
- organe d'entraînement
- organe d'entrée
- organe d'étanchéité
- organe d'étranglement
- organe d'exécution
- organe de fixation
- organe fonctionnel
- organe d'immobilisation
- organe d'introduction
- organe de lecture
- organe de liaison
- organe de machine
- organe de manœuvre
- organe de mesure
- organe mobile
- organe moteur
- organe d'obturation
- organe à paramètres localisés
- organe porteur
- organe de préhension
- organe de programmation
- organe protecteur
- organe récepteur
- organe de référence
- organe de réglage
- organe de retenue
- organe de sécurité
- organe des sense
- organe de sortie
- organe statique
- organe de synchronisation
- organe thermosensible
- organe de traction
- organe de transmission
- organe de travail
- organe de vannage inverseur