«scrupule»

scrupule в энциклопедиях

Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m

1)фарм. скрупул

2)ист. скрупул(римская монета)

II m

1)щепетильность, совестливость; разборчивость; сомнение(в правильности поступка, поведения)

avoir des scrupules — терзаться сомнениями; испытывать угрызения совести

avoir scrupule — колебаться, не решаться

se faire (un) scrupule de... — колебаться, испытывать угрызения совести

sans scrupule — без зазрения совести; без стеснения; бессовестно; бессовестный

2)скрупулёзность, тщательность, точность

maladie des scrupules психол. — болезненная нерешительность, излишняя скрупулёзность