Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - participative)
долевой
prêt participatif — ссуда(позволяющая получать определённую долю прибылей предприятия); субординационный заём
titre participatif — ценная бумага(позволяющая получать долю прибылей предприятия, без права участия в голосовании)