«en venir»

en venir в энциклопедиях

Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

en venir à..., en venir jusqu'à... — дойти до..., быть доведённым до...; осмелиться прибегнуть к...

en venir à la conclusion — прийти к выводу

venons-en aux faits — обратимся к фактам

en venir aux mains, en venir aux coups — сцепиться, подраться

vouloir en venir à... — метить, гнуть, клонить к чему-либо

où veut-il en venir? — куда он клонит?, куда он гнёт?

il faut en venir là — надо с этим покончить

en venir à +infin — прийти к тому, что..., дойти до того, что...

il en est venu à insulter ses amis — он дошёл до того, что начал оскорблять своих друзей