Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
1)выслуживший пенсию
2)выдающийся; искусный, умелый; заслуженный, почётный
artiste émérite — заслуженный артист
3)бельг. сохраняющий звание и оклад(о должностном лице или преподавателе, ушедшем в отставку)