Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. vi разг.
1)готовить, стряпать
2)разг. обделывать делишки, ловчить
fricoter avec... — 1) иметь дела с..., якшаться с... 2) быть в интимной связи
3)делать что-либо; заниматься чем-либо(потихоньку)
qu'est-ce que tu fricotes encore dans ton coin? — чем это ты занимаешься у себя в углу?
2. vt1)приготовлять в виде рагу
2)разг. задумывать недоброе; строить козни