Большой французско-русский и русско-французский словарь
непр. vi
1)возрождаться
faire renaître — возрождать; воскрешать
faire renaître le passé — воскрешать прошлое
2)снова появляться, показываться; вновь возникать
3)поправляться, выздоравливать
il se sent renaître — он чувствует себя так, словно заново родился
4)(à) возвращаться(к первоначальному состоянию); вновь обрести
renaître à l'espoir — вновь обрести надежду; открыться навстречу надежде
renaître à la vie — вернуться к жизни, выздороветь
5)снова зацвести, распускаться, зазеленеть; отрастать
6)рел. возродиться, (вновь) обрести благодать