Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)страдание
2)уст. терпение, выдержка
3)
en souffrance — в состоянии застоя; в ожидании решения; невостребованный
marchandises en souffrance — невостребованные товары(находящиеся на таможне и т. д.)
colis en souffrance — невостребованная или недоставленная посылка
être [rester] en souffrance — лежать неиспользованным, лежать без движения, залежаться
laisser en souffrance — оставить нерешённым
4)
jour de souffrance — оконный проём в стене, обращённый на соседний участок