Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)признание
de l'aveu de qn — по признанию, по свидетельству кого-либо
aveu d'amour — признание в любви
faire l'aveu de... — признаваться в...
passer aux aveux — признаться в преступлении
2)согласие
sans votre aveu — без вашего согласия
3)ист. письменное обещание верности(вассала сеньору)
•
•
un homme sans aveu — 1) тёмная личность; авантюрист; бродяга 2) "ничей" человек; человек, не имеющий хозяина; ист. человек, не имеющий сеньора, покровителя